1 00:00:47,553 --> 00:00:53,553 S04E09 Bug 2 00:01:15,667 --> 00:01:17,736 I can do it. 3 00:01:17,737 --> 00:01:20,471 You are like a bee on a picnic, Marie. 4 00:01:21,863 --> 00:01:24,074 - Good morning. - Hey, friend. 5 00:01:24,075 --> 00:01:25,875 Ready to rock? 6 00:01:25,876 --> 00:01:27,377 It saw? I knew. 7 00:01:27,378 --> 00:01:30,914 "Exhibition of minerals" is like a code for stripper club. 8 00:01:30,915 --> 00:01:33,190 Did you get some singles? 9 00:01:34,052 --> 00:01:36,342 - It achieves? - Yes. 10 00:01:38,923 --> 00:01:42,014 Don't let him stay Very crazy, okay? 11 00:01:42,015 --> 00:01:44,060 If you add another geode giant here, 12 00:01:44,061 --> 00:01:45,629 let's sleep in the garage. 13 00:01:45,630 --> 00:01:47,821 - I already did it. - Sorry. 14 00:01:54,154 --> 00:01:57,305 Christ. The longest week ever. 15 00:01:58,441 --> 00:02:01,190 I just hope we can make it something good, you know? 16 00:02:01,210 --> 00:02:03,383 Keep your fingers crossed. 17 00:02:07,050 --> 00:02:10,285 Relax, friend. This is not a spy movie. 18 00:02:12,188 --> 00:02:14,023 It's more like Rocky, you know? 19 00:02:25,436 --> 00:02:26,786 Catch the bad guy! 20 00:02:32,276 --> 00:02:36,680 is the eye of the tiger, It's the thrill of the fight. 21 00:02:36,681 --> 00:02:41,051 Growing up keep us alive. 22 00:03:20,522 --> 00:03:23,057 What are you doing, friend? 23 00:03:23,058 --> 00:03:25,060 - Leaving. - No, you need to go inside 24 00:03:25,061 --> 00:03:27,995 and ask for something like last time to avoid suspicion. 25 00:03:27,996 --> 00:03:31,083 Furthermore, I want a vanilla milkshake. 26 00:03:31,099 --> 00:03:33,386 We will buy through the drive-thru. 27 00:03:40,377 --> 00:03:43,216 How are you my dear. Let's see what you achieved. 28 00:04:01,766 --> 00:04:03,846 But what...? See this. 29 00:04:06,603 --> 00:04:09,483 It's work for home, work, home. 30 00:04:10,573 --> 00:04:14,776 This guy goes two places every day of the week? 31 00:04:14,777 --> 00:04:16,996 It's unbelievable. 32 00:04:17,579 --> 00:04:20,463 Chicken dealer son of a bitch. 33 00:04:21,950 --> 00:04:24,951 Hank, is it possible that... 34 00:04:24,952 --> 00:04:27,787 Maybe, just maybe... 35 00:04:27,788 --> 00:04:29,856 Isn't he your guy? 36 00:04:29,857 --> 00:04:32,892 A clean guy like that It has to be dirty. 37 00:04:35,530 --> 00:04:37,597 What's the play here, friend? 38 00:04:37,598 --> 00:04:39,800 How am I going to catch this guy? 39 00:04:42,371 --> 00:04:44,186 As? 40 00:05:44,567 --> 00:05:46,401 Hello. 41 00:05:46,402 --> 00:05:49,738 I live in block 4900 from the Doswell region, 42 00:05:49,739 --> 00:05:52,541 and I want to report a very suspicious man 43 00:05:52,542 --> 00:05:54,709 that is lurking in my neighborhood. 44 00:05:54,710 --> 00:05:56,478 He is sitting in a blue sedan, 45 00:05:56,479 --> 00:06:00,148 and is facing a house especially for a long time. 46 00:06:00,149 --> 00:06:03,018 Thanks. Thank you very much. 47 00:06:03,019 --> 00:06:05,735 If it were possible, I would appreciate it. 48 00:06:38,803 --> 00:06:40,641 All good. 49 00:06:40,642 --> 00:06:42,555 So I think We better get started. 50 00:06:43,324 --> 00:06:44,674 I've already started. 51 00:06:47,428 --> 00:06:48,778 �? 52 00:06:58,708 --> 00:07:00,576 Do you have one of those for me? 53 00:07:00,577 --> 00:07:02,978 - One of those what? - Cigarettes. 54 00:07:06,616 --> 00:07:08,917 It's still there, are you ok? 55 00:07:08,918 --> 00:07:10,752 I haven't had the chance yet. 56 00:07:14,157 --> 00:07:16,758 Just give me one. 57 00:07:41,950 --> 00:07:44,185 So, what have you been up to? 58 00:07:44,186 --> 00:07:45,953 What? 59 00:07:45,954 --> 00:07:49,056 You know, a day in the life. 60 00:07:49,057 --> 00:07:51,131 What do you do after work? 61 00:07:53,361 --> 00:07:55,929 I'm going home, I watch TV. 62 00:07:55,930 --> 00:07:57,564 What do you watch? 63 00:07:57,565 --> 00:07:59,434 I don't know, things. 64 00:07:59,435 --> 00:08:01,356 Like what? 65 00:08:03,940 --> 00:08:06,308 How... 66 00:08:06,309 --> 00:08:08,176 Ice Truckers. 67 00:08:08,177 --> 00:08:10,913 Ice Truckers? 68 00:08:10,914 --> 00:08:12,615 What happens in this? 69 00:08:12,616 --> 00:08:15,718 Some guys drive on ice. 70 00:08:21,092 --> 00:08:23,612 I'll do it. 71 00:08:30,233 --> 00:08:32,634 You have to inhale, by the way. 72 00:08:35,637 --> 00:08:38,672 What the fuck, man, Don't you already have enough cancer? 73 00:08:38,673 --> 00:08:41,875 Listen, I said... 74 00:08:41,876 --> 00:08:44,485 That would do that. 75 00:08:44,486 --> 00:08:46,353 And I will do that. 76 00:08:47,248 --> 00:08:51,851 Well, What does it matter? 77 00:08:51,852 --> 00:08:54,388 We are dead men, anyway. 78 00:09:28,925 --> 00:09:31,460 - Hi. - Hi. 79 00:09:31,461 --> 00:09:33,995 I'm calling at a bad time? 80 00:09:33,996 --> 00:09:36,764 No, I have a few minutes. 81 00:09:36,765 --> 00:09:39,267 Mr. "I'm almost 16 leave me alone", 82 00:09:39,268 --> 00:09:41,435 doesn't want a big deal for the birthday. 83 00:09:41,436 --> 00:09:44,068 He just wants to go out with his friends, that's fine by me. 84 00:09:44,069 --> 00:09:46,175 - And for you? - That's fine with me. 85 00:09:46,176 --> 00:09:49,111 Okay. So I thought... 86 00:09:49,112 --> 00:09:51,481 Quiet family dinner, unofficial party 87 00:09:51,482 --> 00:09:53,951 and we make an effort... 88 00:09:55,087 --> 00:09:57,154 Buying him a car. 89 00:09:57,155 --> 00:10:00,325 Used, I thought it would be better. 90 00:10:00,326 --> 00:10:02,393 But no more than 5 years. 91 00:10:02,394 --> 00:10:05,597 Air bags, classification security, all of that. 92 00:10:05,598 --> 00:10:09,401 Do you have any ideas which model, 93 00:10:09,402 --> 00:10:12,203 Or should I go ahead... 94 00:10:12,204 --> 00:10:15,240 No, go ahead. 95 00:10:15,241 --> 00:10:16,591 Okay. 96 00:10:17,978 --> 00:10:20,846 Listen, on another subject. 97 00:10:20,847 --> 00:10:24,910 I just wanted to say that business is good. 98 00:10:25,484 --> 00:10:27,701 Very good. 99 00:10:27,953 --> 00:10:32,156 So good I thought that maybe... 100 00:10:32,157 --> 00:10:36,748 don't need to work in your second job. 101 00:10:42,535 --> 00:10:44,402 Are you making a profit? 102 00:10:44,403 --> 00:10:45,837 We're getting close. 103 00:10:45,838 --> 00:10:51,129 Give us a month or two, and we will get there. 104 00:10:51,911 --> 00:10:54,646 All this to say 105 00:10:54,647 --> 00:10:56,448 that maybe you should start thinking 106 00:10:56,449 --> 00:10:58,649 into an exit strategy. 107 00:11:01,654 --> 00:11:03,722 I'm working on it. 108 00:11:06,259 --> 00:11:07,659 It's fine. 109 00:11:38,544 --> 00:11:40,745 Hey, friend. Did I wake you up? 110 00:11:43,015 --> 00:11:45,112 No, Hank. I'm awake. 111 00:11:45,113 --> 00:11:48,163 Great. What are you doing? 112 00:11:49,488 --> 00:11:52,689 Listen, I'll get straight to the point. I have another favor to ask. 113 00:11:52,690 --> 00:11:54,734 I've been thinking about this Gus Fring. 114 00:11:54,735 --> 00:11:56,254 He won't nowhere. 115 00:11:56,255 --> 00:11:58,761 Only restaurant, house, back and forth. 116 00:11:58,762 --> 00:12:01,489 What convinced me yet more than just small talk, 117 00:12:01,490 --> 00:12:03,824 because he owns others 13 restaurants. 118 00:12:03,825 --> 00:12:06,640 Then I started thinking in this little empire of his. 119 00:12:06,641 --> 00:12:08,677 There are 14 restaurants. Who supplies them? 120 00:12:08,678 --> 00:12:10,682 What is the basis of operations? 121 00:12:10,683 --> 00:12:12,917 So I investigated and bingo! 122 00:12:12,918 --> 00:12:16,102 Pollos Hermanos has a center central distribution. 123 00:12:16,103 --> 00:12:17,603 It's not very far of the city. 124 00:12:17,604 --> 00:12:19,884 The place is huge. 125 00:12:19,885 --> 00:12:22,157 I'm looking on the internet, right now. 126 00:12:22,158 --> 00:12:27,391 It's a big deposit with rows of raising birds, 127 00:12:27,392 --> 00:12:29,638 or hatchers, or whatever you call it. 128 00:12:29,639 --> 00:12:32,187 Lots of space to hide illicit activities. 129 00:12:32,188 --> 00:12:34,063 Sounds promising, doesn't it? 130 00:12:36,168 --> 00:12:38,170 So, What do you say, friend? 131 00:12:38,171 --> 00:12:40,690 Want to go on another trip? 132 00:12:43,709 --> 00:12:46,544 You know, Hank... 133 00:12:46,578 --> 00:12:49,166 I mean, it looks great. Really. 134 00:12:49,167 --> 00:12:53,749 But I won't lie... 135 00:12:53,750 --> 00:12:59,716 You got me... a little unwell. 136 00:13:00,290 --> 00:13:02,824 You mean, like diarrhea? 137 00:13:04,593 --> 00:13:09,098 It's embarrassing, but that's it. 138 00:13:09,099 --> 00:13:11,327 You know how it is, just... 139 00:13:12,369 --> 00:13:14,436 Stomach bothering... 140 00:13:14,437 --> 00:13:17,506 - I know. - It's out of control. 141 00:13:17,507 --> 00:13:19,708 Really explosive. 142 00:13:19,709 --> 00:13:21,982 Blame the food spoiled mexican, 143 00:13:21,983 --> 00:13:23,877 that I ate at the mall. 144 00:13:23,878 --> 00:13:26,548 I already understand. No need describe the whole scenario. 145 00:13:26,549 --> 00:13:29,198 A guy in diapers It's enough for this trip. 146 00:13:29,199 --> 00:13:31,987 - I'm sorry, Hank. - Don't feel it. 147 00:13:31,988 --> 00:13:34,276 I've been demanding a lot of you lately. 148 00:13:34,277 --> 00:13:37,091 I appreciate that. I'll find another ride. 149 00:13:40,060 --> 00:13:42,131 Another ride? 150 00:13:42,332 --> 00:13:45,224 I'm sure I can someone else to take me. 151 00:13:45,225 --> 00:13:48,005 My trainer, Chuck. Maybe I'll ask him. 152 00:13:48,006 --> 00:13:52,029 This is probably just a 24-hour thing. 153 00:13:52,030 --> 00:13:55,442 Maybe 48 hours at most. 154 00:13:55,443 --> 00:14:00,253 Think you could wait for a day or two? 155 00:14:00,254 --> 00:14:03,817 Jesus, friend... 156 00:14:03,818 --> 00:14:07,121 You know, I just... 157 00:14:07,122 --> 00:14:11,359 I'd love to take you there, 158 00:14:11,360 --> 00:14:16,065 I really liked it... 159 00:14:16,066 --> 00:14:20,890 to spend time with you, and to help you. 160 00:14:20,891 --> 00:14:24,461 Of course. If it means so much to you. 161 00:14:24,976 --> 00:14:28,619 Just call me when you are Feeling better, okay? 162 00:14:28,620 --> 00:14:33,434 Thanks, I'll call. Goodbye. 163 00:14:54,072 --> 00:14:57,319 - Yes? - Mike. 164 00:14:57,320 --> 00:14:59,877 Listen, I just wanted to say that firstly, 165 00:14:59,878 --> 00:15:03,046 - don't be angry. - What happened, Walter? 166 00:15:03,047 --> 00:15:07,584 My brother-in-law, of the Narcotics Division, 167 00:15:07,585 --> 00:15:11,891 probably soon, in the near future, 168 00:15:11,892 --> 00:15:14,941 take a walk until a certain distribution center, 169 00:15:14,942 --> 00:15:18,799 and will take a look in things. 170 00:15:22,133 --> 00:15:24,953 You'll take a look at things. 171 00:15:31,509 --> 00:15:32,909 Mike? 172 00:15:50,996 --> 00:15:54,229 - Where does all this go? - To another place. 173 00:16:03,575 --> 00:16:05,844 Everything is ready. Thanks. 174 00:16:05,845 --> 00:16:08,602 Please give this to the attendant. 175 00:16:19,725 --> 00:16:22,622 So a hand of wax for you today? 176 00:16:22,623 --> 00:16:25,174 Right. Great. 177 00:16:28,900 --> 00:16:31,468 Please handed over to the attendant. 178 00:16:31,469 --> 00:16:33,314 And the black Explorer? 179 00:16:33,315 --> 00:16:36,580 Of course we can wash your doormats, but luxury details 180 00:16:36,581 --> 00:16:38,601 are the best choice for your car. 181 00:16:38,602 --> 00:16:40,796 As it is a sports vehicle, It's more expensive. 182 00:16:41,212 --> 00:16:44,047 Please deliver this to your attendant. 183 00:16:44,048 --> 00:16:45,738 Thanks! 184 00:16:45,739 --> 00:16:48,941 Please deliver to your attendant. 185 00:16:53,826 --> 00:16:58,634 - Hi, Sky. - Oh my God, Ted. 186 00:16:58,635 --> 00:17:00,169 What is... 187 00:17:00,170 --> 00:17:03,260 Someone from the office said who works here, 188 00:17:03,261 --> 00:17:06,279 so I thought about coming and see you. 189 00:17:06,280 --> 00:17:09,539 Well, hello. 190 00:17:09,540 --> 00:17:12,513 - You look great. - I'm not. 191 00:17:12,548 --> 00:17:15,487 I probably look a crazy woman. 192 00:17:15,488 --> 00:17:17,746 Not at all. You look happy. 193 00:17:17,747 --> 00:17:19,982 The last time I saw you... 194 00:17:24,921 --> 00:17:26,989 Hello to you. 195 00:17:26,990 --> 00:17:30,525 The question is, Skyler, 196 00:17:30,526 --> 00:17:33,069 I really need to talk with you. 197 00:17:35,854 --> 00:17:41,726 Ted, I don't think we have anything to talk. 198 00:17:42,505 --> 00:17:44,519 In fact, we have. 199 00:17:45,102 --> 00:17:46,933 An audience? 200 00:17:46,934 --> 00:17:50,681 Wait, a hearing tomorrow? 201 00:17:51,181 --> 00:17:53,716 How long has it been Did you receive this? 202 00:17:53,717 --> 00:17:55,919 Some time ago. 203 00:17:55,920 --> 00:17:58,454 I was undecided about joining in contact with you. 204 00:17:58,455 --> 00:18:01,019 Contact me? How about a lawyer? 205 00:18:01,020 --> 00:18:05,060 Ted, this is... a criminal investigation. 206 00:18:05,061 --> 00:18:07,949 The Division of Criminal Investigation. 207 00:18:08,165 --> 00:18:12,035 My God, you're staring a felony charge. 208 00:18:12,036 --> 00:18:16,102 100 thousand fine plus the taxes you already owe, 209 00:18:16,103 --> 00:18:18,108 five more years in prison! 210 00:18:18,109 --> 00:18:23,113 - I know, it's ugly. - For sure. 211 00:18:24,843 --> 00:18:29,454 Listen, I was wondering... 212 00:18:29,455 --> 00:18:31,988 if somehow it could help me with this. 213 00:18:31,989 --> 00:18:35,495 To help? As? 214 00:18:35,496 --> 00:18:40,092 Knowing how the records they stayed like this, 215 00:18:40,093 --> 00:18:45,873 maybe you can undo them. 216 00:18:45,874 --> 00:18:48,875 Do you want me to undo your records? 217 00:18:48,876 --> 00:18:50,709 Maybe there is a method, 218 00:18:50,710 --> 00:18:53,749 or some accounting trick that you could use. 219 00:18:53,750 --> 00:18:56,783 Ted, things don't work like that. 220 00:18:56,784 --> 00:18:59,016 The damage is already... 221 00:19:02,256 --> 00:19:04,550 My name. 222 00:19:04,551 --> 00:19:10,362 My subscriptions are in all those records. 223 00:19:10,363 --> 00:19:12,897 Sklyer, I'm in charge, not you. 224 00:19:12,898 --> 00:19:15,566 Let me explain what It's going to happen, okay? 225 00:19:15,567 --> 00:19:19,137 Once the CID finds out which is tax fraud, 226 00:19:19,138 --> 00:19:22,170 will build the case strongest possible against you, 227 00:19:22,171 --> 00:19:24,184 and after start on this path, 228 00:19:24,185 --> 00:19:27,068 they own 80% of conviction rates. 229 00:19:27,069 --> 00:19:29,914 This is because they can already monitor your correspondence, 230 00:19:29,915 --> 00:19:34,185 and tap their phones. And it's not just you, Ted. 231 00:19:34,186 --> 00:19:37,586 Everyone involved in those records. 232 00:19:39,792 --> 00:19:43,360 I can't have this in my life. 233 00:19:43,361 --> 00:19:45,896 I can't be subpoenaed. 234 00:19:45,897 --> 00:19:49,933 Skyler, you'll be fine. They're after me. 235 00:19:49,934 --> 00:19:54,189 They want the captain, and they don't a car wash box. 236 00:19:56,206 --> 00:19:59,270 No offense. I am really sorry. 237 00:20:02,111 --> 00:20:04,680 I don't want you to worry, are you ok? 238 00:20:05,416 --> 00:20:08,218 I'll find a way to resolve this. 239 00:20:08,219 --> 00:20:10,813 Somehow. Are you okay? 240 00:20:19,999 --> 00:20:21,499 Here. 241 00:20:40,452 --> 00:20:42,258 So he's going to kill him? 242 00:20:45,791 --> 00:20:47,791 Who will kill who? 243 00:20:49,595 --> 00:20:51,829 Gus? 244 00:20:51,863 --> 00:20:54,693 He's going to kill his brother-in-law from Mr. White? 245 00:20:57,903 --> 00:21:01,346 I mean, he's the reason of all this, right? 246 00:21:03,475 --> 00:21:09,043 Because it's totally logical if he deletes the guy. 247 00:21:11,017 --> 00:21:15,820 A Narcotics agent, running around. 248 00:21:17,123 --> 00:21:19,324 Who needs that, right? 249 00:21:21,494 --> 00:21:26,310 It makes sense to get rid of him... at once. 250 00:21:31,371 --> 00:21:36,643 But killing a police officer... I don't know. 251 00:21:38,578 --> 00:21:41,146 It may seem suspicious, 252 00:21:41,147 --> 00:21:43,415 if the guy who is investigating you 253 00:21:43,416 --> 00:21:45,651 suddenly appear dead. 254 00:21:50,224 --> 00:21:54,114 And there's Mr. White. 255 00:21:55,663 --> 00:21:58,165 That would get even crazier 256 00:21:58,166 --> 00:22:03,001 if there was someone in the family being killed. 257 00:22:06,140 --> 00:22:08,708 He would never do drugs again for Gus. 258 00:22:14,614 --> 00:22:19,619 I think there are several angles to consider. 259 00:22:23,688 --> 00:22:25,730 If something happened with the guy, 260 00:22:25,731 --> 00:22:27,737 would you have any problems with this? 261 00:22:32,764 --> 00:22:35,405 Who cares What do I think? 262 00:23:29,967 --> 00:23:32,211 Son of a bitch! 263 00:23:33,992 --> 00:23:37,459 Calm down, boy. Let's stay here for a while. 264 00:23:52,467 --> 00:23:53,817 Get down! 265 00:24:57,217 --> 00:24:59,452 Tell them... 266 00:25:00,823 --> 00:25:04,131 That the answer is yes. 267 00:25:38,624 --> 00:25:41,409 - Should I ask? - I wouldn't ask. 268 00:25:47,612 --> 00:25:52,450 What? Will it be something usual now? 269 00:25:52,451 --> 00:25:55,533 Cook and get rid of bodies. Jesus. 270 00:25:55,534 --> 00:25:58,536 Go get a spare barrel, Walter. 271 00:26:00,260 --> 00:26:01,964 What was it this time? 272 00:26:01,965 --> 00:26:04,996 What did this poor guy do? to annoy Gus? 273 00:26:05,031 --> 00:26:07,756 Or Gus needed to send another message? 274 00:26:07,757 --> 00:26:09,334 Shut your mouth. 275 00:26:09,335 --> 00:26:11,836 Shut your mouth or I will shut up for you. 276 00:26:11,837 --> 00:26:14,038 I don't want you to talk to me not even with Jesse. 277 00:26:14,073 --> 00:26:16,299 Just get the barrel. 278 00:26:17,142 --> 00:26:21,719 And if you want to call the police to one of my men again, 279 00:26:22,431 --> 00:26:25,512 you can go and get two barrels. 280 00:27:06,558 --> 00:27:10,589 I don't think I ever thanked you for what you did. 281 00:27:11,697 --> 00:27:13,632 It cost. 282 00:27:16,936 --> 00:27:19,808 Next time, don't stand still like an idiot. 283 00:27:19,843 --> 00:27:23,057 Move, run and go ahead. 284 00:27:23,510 --> 00:27:27,402 But seriously, What was Gus's deal? 285 00:27:27,403 --> 00:27:30,615 - The thing? - That Terminator shit. 286 00:27:30,616 --> 00:27:32,916 Walking towards the bullets? 287 00:27:32,917 --> 00:27:35,486 What the fuck was he doing? 288 00:27:35,487 --> 00:27:39,927 The cartel needs Gus. From his distribution network. 289 00:27:39,928 --> 00:27:41,845 They don't want to kill him. 290 00:27:41,846 --> 00:27:44,928 And the rest of us Is the hunt open? 291 00:27:44,929 --> 00:27:46,876 He's doing something about this? 292 00:27:46,911 --> 00:27:49,545 Or do we continue serving target while he... 293 00:27:49,546 --> 00:27:52,592 Boy. He arrives. 294 00:27:52,593 --> 00:27:56,651 If you have questions, ask yourself. 295 00:28:07,553 --> 00:28:12,060 Again. Undeclared income. 296 00:28:12,559 --> 00:28:15,246 It's already more than a year until now. 297 00:28:16,430 --> 00:28:18,530 Do you want to say something about this? 298 00:28:18,531 --> 00:28:21,335 Why not I can understand. 299 00:28:22,204 --> 00:28:27,293 I have to... look at copies of receipts 300 00:28:27,294 --> 00:28:29,087 to refresh my memory. 301 00:28:29,088 --> 00:28:32,642 As long as you need. That's why we're here. 302 00:28:36,716 --> 00:28:41,853 I'm sorry for the delay. I got lost. 303 00:28:41,854 --> 00:28:44,088 - Hi, Ted. - Sky. 304 00:28:45,257 --> 00:28:49,307 This building is so confusing. There are doors everywhere. 305 00:28:49,308 --> 00:28:52,877 - You are... - Special Agent James Bekaris. 306 00:28:52,878 --> 00:28:55,762 Special. Skyler White. 307 00:28:56,502 --> 00:29:01,757 Mrs. White, you are the accountant of the registration of these statements. 308 00:29:01,792 --> 00:29:03,364 - Correct? - Guilty. 309 00:29:03,365 --> 00:29:05,381 So maybe you can clarify a little 310 00:29:05,382 --> 00:29:07,237 this story of lack of revenue. 311 00:29:07,238 --> 00:29:10,497 - Missing? No, it's there. - No. 312 00:29:10,498 --> 00:29:13,020 Revenue flowed directly in this company. 313 00:29:13,021 --> 00:29:16,050 But that's not what everyone says your records. 314 00:29:20,630 --> 00:29:23,466 Let me see. 315 00:29:24,935 --> 00:29:28,328 Do you know this account here? 316 00:29:28,329 --> 00:29:30,564 It's Mr. Keller's account 317 00:29:30,565 --> 00:29:33,192 and Mr. Keller is an old friend from Ted's father 318 00:29:33,193 --> 00:29:35,721 and he always sends electronic payment, 319 00:29:35,722 --> 00:29:38,307 that I hate, because I really like paper, 320 00:29:38,308 --> 00:29:41,423 but Mr. Keller is one of those who likes the environment. 321 00:29:41,424 --> 00:29:43,852 Anyway, since there was no no physical check, 322 00:29:43,853 --> 00:29:47,709 I didn't put it in the book, but the money is here. 323 00:29:49,291 --> 00:29:52,560 Mrs. White, have you read Section 61 of the Internal Revenue Service? 324 00:29:52,561 --> 00:29:56,319 I didn't understand what you said. 325 00:29:56,320 --> 00:29:59,834 How does gross income of a company is defined. 326 00:29:59,835 --> 00:30:02,109 - You can't do that. - I think I can. 327 00:30:02,110 --> 00:30:03,939 No, you can't. 328 00:30:03,940 --> 00:30:06,169 You know what they say about opinions, right? 329 00:30:06,170 --> 00:30:07,927 Each person has one. 330 00:30:09,446 --> 00:30:11,693 But seriously, I can. 331 00:30:11,694 --> 00:30:14,538 It doesn't matter if the check Is it electronic or on paper, 332 00:30:14,539 --> 00:30:18,054 income is income. You can't help but declare it. 333 00:30:18,055 --> 00:30:22,625 When I put everything in the program, nothing red appeared, 334 00:30:22,626 --> 00:30:25,319 so that means That's okay, right? 335 00:30:26,463 --> 00:30:28,531 Program. 336 00:30:28,565 --> 00:30:33,440 Used a care program of a business of this size. 337 00:30:33,441 --> 00:30:37,058 Yes. Do you use this? Because it's the best. 338 00:30:37,093 --> 00:30:40,111 It's like having a calculator on your computer. Amazing. 339 00:30:40,112 --> 00:30:42,334 Mrs. White, how did you get it? this job? 340 00:30:42,335 --> 00:30:44,143 - Ted hired me. - No. 341 00:30:44,144 --> 00:30:46,281 I meant, I'm talking about your qualifications. 342 00:30:46,282 --> 00:30:49,439 What are your qualifications? Where did you train? 343 00:30:49,440 --> 00:30:52,737 Well, I didn't have any training for real, 344 00:30:52,738 --> 00:30:55,332 I've always been naturally good with numbers. 345 00:30:55,333 --> 00:30:56,893 I have an instinct for them. 346 00:30:56,894 --> 00:30:58,895 Right, Teddy? 347 00:31:02,433 --> 00:31:04,101 Right. 348 00:31:04,135 --> 00:31:08,429 It's all getting clearer now. 349 00:31:11,442 --> 00:31:13,643 Mrs. White, I have to ask. 350 00:31:14,878 --> 00:31:17,747 Not taking care of more No business, okay? 351 00:31:17,748 --> 00:31:20,337 Now? No. 352 00:31:20,338 --> 00:31:22,370 I'm a cashier at a car wash. 353 00:31:23,753 --> 00:31:27,791 I don't know what happened there. 354 00:31:27,792 --> 00:31:30,327 Good news. 355 00:31:30,328 --> 00:31:33,219 Ignorance of the law does not equate to crime. 356 00:31:33,220 --> 00:31:35,099 And yes, it is ignorance. 357 00:31:35,100 --> 00:31:39,170 Pay taxes, fines and move on. 358 00:31:39,171 --> 00:31:40,579 Leave it behind. 359 00:31:40,580 --> 00:31:44,788 Pay with what? I owe them 617 thousand. 360 00:31:44,789 --> 00:31:47,393 - What am I going to... - Find a way. 361 00:31:47,394 --> 00:31:49,414 He just escaped from prison. 362 00:31:49,448 --> 00:31:52,542 Sell ​​your possessions. Get rid of the BMW, 363 00:31:52,543 --> 00:31:54,329 do a second one house mortgage. 364 00:31:54,330 --> 00:31:56,229 Mortgage? My house is foreclosed. 365 00:31:56,230 --> 00:31:58,776 I have no assets. There was nothing left to sell. 366 00:31:58,777 --> 00:32:03,248 Ted, if we don't pay them, will reopen the investigation. 367 00:32:03,283 --> 00:32:07,880 And the little theater I did there will be revealed. 368 00:32:07,881 --> 00:32:10,670 You need to get it right. 369 00:32:13,867 --> 00:32:15,467 Well, I wanted to. 370 00:33:01,384 --> 00:33:03,189 Between. 371 00:33:18,735 --> 00:33:21,525 I hope come with an appetite. 372 00:33:24,852 --> 00:33:26,701 I think so. 373 00:33:29,079 --> 00:33:32,048 Mike said you have some questions. 374 00:33:38,222 --> 00:33:42,559 We will eat first and then we'll talk. 375 00:33:48,333 --> 00:33:50,554 You can believe it. 376 00:34:02,313 --> 00:34:04,514 What am I doing here? 377 00:34:15,559 --> 00:34:17,826 I know you have worries. 378 00:34:18,361 --> 00:34:22,912 What happened yesterday with my man on the farm, 379 00:34:22,913 --> 00:34:24,659 it was something horrible. 380 00:34:24,660 --> 00:34:26,861 The guy who had the head exploded? 381 00:34:28,640 --> 00:34:33,937 I invited you to my house, I prepared food, 382 00:34:33,972 --> 00:34:37,393 so we could sit and talk. 383 00:34:39,586 --> 00:34:42,855 Discuss what's going on in this business, 384 00:34:42,856 --> 00:34:46,354 our business, like men. 385 00:34:46,355 --> 00:34:49,918 And I will explain everything what is happening. 386 00:34:49,919 --> 00:34:52,159 I will answer your questions. 387 00:34:52,160 --> 00:34:54,858 But first, 388 00:34:54,859 --> 00:34:59,713 I need you to answer one for me. 389 00:35:01,372 --> 00:35:04,252 Can cook Walter's formula? 390 00:35:06,010 --> 00:35:08,044 What? 391 00:35:08,213 --> 00:35:13,020 Walter's formula. Can you produce his product? 392 00:35:13,021 --> 00:35:18,222 - Without any help, alone? - No. 393 00:35:20,460 --> 00:35:22,486 Why? 394 00:35:22,487 --> 00:35:26,498 You're asking if I can make Mr. White's crystal? 395 00:35:26,499 --> 00:35:31,031 Without him? I? 396 00:35:31,571 --> 00:35:35,927 The addict you were going to kill and playing in the desert 1 month ago? 397 00:35:36,328 --> 00:35:38,777 Is that your plan? 398 00:35:38,778 --> 00:35:44,283 Invite me to your home, kitchen, I don't know what, 399 00:35:44,318 --> 00:35:47,223 pretend to be my friend, 400 00:35:47,224 --> 00:35:50,823 and it makes me feel important, 401 00:35:50,824 --> 00:35:54,860 and then let me continue cooking for you 402 00:35:54,861 --> 00:35:57,887 after you kill Mr. White. 403 00:35:59,166 --> 00:36:01,685 Want to talk like men? 404 00:36:02,036 --> 00:36:03,637 Let's talk like men! 405 00:36:03,638 --> 00:36:08,174 If you kill Mr. White, You'll have to kill me too. 406 00:36:08,175 --> 00:36:11,010 That's not what I asked. 407 00:36:11,511 --> 00:36:17,016 You are here because the situation with the cartel it is unsustainable. 408 00:36:17,017 --> 00:36:19,273 And I need your help. 409 00:36:20,488 --> 00:36:23,489 I need you to help prevent a complete war. 410 00:36:23,891 --> 00:36:29,891 Now, if you can, answer the question. 411 00:37:31,907 --> 00:37:35,141 Are you going out? 412 00:38:23,391 --> 00:38:25,892 Mr. White... 413 00:38:25,893 --> 00:38:27,790 I really need to talk with you. 414 00:38:27,791 --> 00:38:30,020 I don't know if it is with your family, 415 00:38:30,021 --> 00:38:33,533 but it's important 416 00:38:33,534 --> 00:38:36,778 then I wait that you can come to my house. 417 00:38:43,544 --> 00:38:46,374 Thank God. Between. 418 00:38:48,683 --> 00:38:51,708 Want a beer? 419 00:38:51,709 --> 00:38:53,553 - Or something? - No. 420 00:38:53,554 --> 00:38:55,807 - Should I sit down? - Of course. 421 00:38:55,808 --> 00:38:57,408 Sorry, go ahead. 422 00:38:58,359 --> 00:39:02,362 Okay, so... 423 00:39:02,363 --> 00:39:04,865 An order came that they... 424 00:39:04,866 --> 00:39:08,902 they want me to see to Mexico. 425 00:39:08,903 --> 00:39:14,742 There's a kind of war boiling between Gus and the cartel. 426 00:39:14,743 --> 00:39:16,804 "An order came"? 427 00:39:16,805 --> 00:39:20,882 �, the cartel has been getting in the way Gus's operations. 428 00:39:20,883 --> 00:39:23,388 Has stolen trucks to send messages, 429 00:39:23,389 --> 00:39:26,087 and yesterday that guy What do we take to the laboratory? 430 00:39:26,088 --> 00:39:28,589 They killed him right in front of me. 431 00:39:28,590 --> 00:39:31,159 His brains were blown out. 432 00:39:31,160 --> 00:39:34,686 A sniper shot him 1 mile away. 433 00:39:35,831 --> 00:39:39,428 Anyway, they are avoiding them, 434 00:39:39,429 --> 00:39:42,303 but between the cartel taking marijuana points, 435 00:39:42,304 --> 00:39:45,846 and his brother-in-law trying to play the network at all, 436 00:39:45,847 --> 00:39:49,909 What is it called being between the cross and the sword. 437 00:39:49,944 --> 00:39:54,180 Then Gus will obey. 438 00:39:54,181 --> 00:39:58,736 The cartel wants half from Gus's operation, 439 00:39:58,737 --> 00:40:02,539 and want your formula, and he will deliver. 440 00:40:02,540 --> 00:40:04,766 I need to give it to them. 441 00:40:04,767 --> 00:40:09,462 I must go to Mexico and teach to several chemists from the cartel 442 00:40:09,463 --> 00:40:12,015 how to prepare a batch of blue. 443 00:40:12,966 --> 00:40:16,245 Gus doesn't trust you, So I need to go. 444 00:40:16,246 --> 00:40:20,566 You're the chemist, man! Not me. 445 00:40:20,567 --> 00:40:26,567 Let's say I see to the middle of the jungle, 446 00:40:26,568 --> 00:40:31,415 and there are cartel chemists 447 00:40:31,416 --> 00:40:33,972 asking me things that I don't know how to answer 448 00:40:33,973 --> 00:40:35,851 Why am I not you? 449 00:40:35,852 --> 00:40:40,726 What if the equipment is not in English? 450 00:40:40,727 --> 00:40:42,961 He understands? 451 00:40:42,962 --> 00:40:44,763 I don't know. 452 00:40:44,798 --> 00:40:50,070 If I screw this up, I'm going to die, you understand? 453 00:40:50,071 --> 00:40:52,572 All of us! 454 00:40:54,409 --> 00:40:59,241 I need your help. 455 00:40:59,242 --> 00:41:05,207 Maybe you can teach me some things, you know? 456 00:41:05,208 --> 00:41:08,103 Or you can give me some notes. 457 00:41:08,104 --> 00:41:10,699 Mr. White. 458 00:41:10,823 --> 00:41:13,099 So you saw Gus? 459 00:41:14,326 --> 00:41:16,394 What? No. 460 00:41:16,395 --> 00:41:20,068 - Haven't you seen Gus? - No. 461 00:41:20,069 --> 00:41:23,269 So who told all this to you? 462 00:41:23,270 --> 00:41:26,106 It was informed, like I said. 463 00:41:27,497 --> 00:41:31,111 Informed? By whom? 464 00:41:31,112 --> 00:41:34,781 For Mike and them. 465 00:41:34,782 --> 00:41:37,944 So "they" does not include Gus. 466 00:41:37,945 --> 00:41:40,023 You weren't with Gus. 467 00:41:40,024 --> 00:41:42,321 Didn't see Gus. Didn't talk to him. 468 00:41:42,556 --> 00:41:43,906 Why are you...? 469 00:41:43,907 --> 00:41:46,297 You weren't at Gus's house last night? 470 00:41:46,432 --> 00:41:47,932 As? 471 00:41:49,863 --> 00:41:53,894 What the hell? Jesus... 472 00:41:54,367 --> 00:41:55,993 It's still here. 473 00:41:57,037 --> 00:42:00,048 - It's still here. - Jesus. 474 00:42:04,345 --> 00:42:06,431 Look into my eyes 475 00:42:06,432 --> 00:42:10,963 and say you weren't there at his house yesterday. 476 00:42:14,256 --> 00:42:18,259 I didn't have the opportunity! Are you okay? 477 00:42:18,260 --> 00:42:21,064 I knew you would react that way. 478 00:42:21,065 --> 00:42:24,128 I knew I would go crazy and don't believe me. 479 00:42:24,129 --> 00:42:26,650 That's why I didn't say anything. 480 00:42:27,238 --> 00:42:31,063 He prepared dinner in a single pan, okay? 481 00:42:31,064 --> 00:42:33,919 He prepared it in a single pot, and we both ate. 482 00:42:33,920 --> 00:42:36,390 What should I do? Poison me? 483 00:42:36,391 --> 00:42:38,080 2 hours and 18 minutes, 484 00:42:38,081 --> 00:42:40,631 and you don't managed to poison him! 485 00:42:40,632 --> 00:42:43,519 - He didn't move away! - You're lying, you piece of shit! 486 00:42:43,520 --> 00:42:45,387 You had one thing to do! 487 00:42:45,388 --> 00:42:50,457 The only thing that would save our lives. 488 00:42:50,458 --> 00:42:53,326 And you were at his house! 489 00:42:53,361 --> 00:42:56,156 And he didn't have the courage to do. 490 00:42:59,701 --> 00:43:02,970 2 hours and 18 minutes? 491 00:43:02,971 --> 00:43:06,019 Never had the intention to kill him, right? 492 00:43:06,208 --> 00:43:09,056 How do you know that I was at his house? 493 00:43:09,311 --> 00:43:11,176 Were you following me? 494 00:43:14,216 --> 00:43:18,074 I found out from this. 495 00:43:21,356 --> 00:43:23,891 Placed a bug in my car? 496 00:43:23,892 --> 00:43:26,733 7:10 pm to 9:28 pm. 497 00:43:26,734 --> 00:43:28,584 2 hours and 18 minutes, 498 00:43:28,585 --> 00:43:30,869 but he had no intentions, isn't it? 499 00:43:30,870 --> 00:43:33,610 Not even the slightest intention. 500 00:43:33,611 --> 00:43:35,636 Everything I did for you... 501 00:43:35,637 --> 00:43:39,177 and put a bug in my car? 502 00:43:39,178 --> 00:43:42,243 Sorry. After all What have you done for me? 503 00:43:42,244 --> 00:43:44,279 What did you do for me? 504 00:43:44,280 --> 00:43:46,697 You killed, That's what you did! 505 00:43:46,698 --> 00:43:48,526 Signed my warrant of death! 506 00:43:48,527 --> 00:43:51,536 And now you want advice? Okay, I'll give you advice. 507 00:43:51,537 --> 00:43:54,380 Go to Mexico and ruin everything, as I know it will, 508 00:43:54,381 --> 00:43:56,411 and end up buried somewhere! 509 00:44:46,778 --> 00:44:48,379 God! 510 00:45:49,012 --> 00:45:51,251 Can you walk? 511 00:45:55,576 --> 00:45:58,809 Get the hell out of here and never come back.